CARB P2 / TSCA VI認証取得済みISO 9001:2015E0を3か月ごとに試験EUDR地理的位置資料PPWR試験済みWhatsApp +84 988 586 601contact@minhthanhplywood.com

合板の輸入

合板 輸入 必要書類を整理|ベトナム出荷の確認事項

更新日
見積もりを依頼

合板 輸入 必要書類を確認する輸入商社、型枠業者、家具メーカー向けに、ベトナムから出荷する際の書類と確認点をまとめます。日本の輸入者は京浜・阪神の港を通関ルートとし、仕様確認では合板の日本農林規格(JAS 0233:2024)の区分も参照できます。ベトナムからの合板輸入では、通関に使う4つの船積書類(インボイス、パッキングリスト、船荷証券、原産地証明書)に加え、仕向け先が求める放散量証明書とラベル、EUDRの原産地データ、梱包材の試験報告書、米国向けのLacey ActおよびTSCA関連書類が必要です。Minh Thanh Plywoodは各コンテナに必要書類一式を用意します。

「合板の輸入に必要な書類」の表紙:基本書類4点、B/L提出時に残金70%、前払金後の生産期間15~45日

輸入先を問わず必要な4つの書類

ベトナムから出荷する合板には、仕向け先を問わず基本となる書類が4点あります。インボイス、パッキングリスト、船荷証券、原産地証明書です。輸入国の税関はこれらの書類をもとに貨物を通関し、銀行やフォワーダーも同じ一式を使います。

書類 発行者 証明する内容 確認事項
インボイス 輸出者 販売品目、販売先、価格、取引条件 荷受人、HSコード、数量(m³・枚)、インコタームズ
パッキングリスト 輸出者 各梱包とコンテナ全体の内容 1梱包あたりの枚数、梱包数、正味・総重量、容積
船荷証券(B/L) 船会社またはその代理店 貨物の船積みと引き取り権者 荷受人、着荷通知先、コンテナ番号、シール番号
原産地証明書 ベトナムの発行機関 関税適用に関わる製造地 原産地基準、品名、貿易協定所定の様式

4点の記載は、項目ごとに一致させてください。合板の通関遅延は、小さな不一致が原因になることが少なくありません。たとえばパッキングリストとB/Lの重量が違う、インボイスと輸入申告のHSコードが異なる、荷受人の表記が書類ごとに違う、といったケースです。

合板のインボイスには何を記載する?

インボイスは、税関が最初に確認する書類です。合板の注文では、明細ごとに次の内容を記載します。

  1. 製品の説明:取引で通じる具体的な品名を記載します。例:「家具用合板18 mm、ポプラ表板A/B、エゴノキ属心板、E0相当のUF接着剤」。
  2. HSコード:事前に通関業者と取り決めます。合板はHS 4412に分類されます。
  3. 厚さ、サイズ、数量:枚数と立方メートル数を記載します。
  4. 単価と総額:契約通貨で記載します。
  5. インコタームズと港:FOB Hai Phong、CFRまたはCIFの仕向け港を記載します。
  6. 原産地:ベトナムと記載します。
  7. 仕向け先が必要とする表明:たとえば米国向けの「TSCA Title VI適合」です。

混載コンテナでは、仕様ごとに明細を分けます。貨物が到着したとき、インボイス、パッキングリスト、在庫管理の内容を揃えやすくなります。

パッキングリストに記載する内容

使いやすいパッキングリストなら、倉庫側はすべての梱包を開けなくてもコンテナの入庫処理ができます。仕様ごとに次の項目を記載します。

項目 記載例
梱包番号 01~18
仕様 18 mm、ポプラA/B、エゴノキ属心板、1220 × 2440 mm
1梱包あたりの枚数 55
梱包数 18
容積 約53 m³
正味重量・総重量 合板の重量、梱包材を含む重量

梱包番号は、見た目以上に重要です。梱包ごとの番号が製造ロットや積載時の写真と結びつくため、到着後に問い合わせる際にも追跡できます。Minh Thanhは積載前にすべてのコンテナを撮影・録画し、リストの梱包番号と動画を照合できるようにしています。

どの船荷証券を依頼すればよい?

コンテナが本船に積まれると、船会社が船荷証券を発行します。合板の輸送でよく使われる形式は3つです。

  • オリジナルB/L:紙の原本をクーリエで送ります。荷受人は貨物の引き取りに原本が必要です。安全性は高い一方、配送が遅れると貨物の引き取りも遅れます。
  • テレックスリリース(サレンダーB/L):船積み地で原本を返却し、船会社が電子的に貨物を引き渡します。支払い完了後に使う迅速な方法です。
  • 海上運送状:原本は発行されず、記名された荷受人が貨物を引き取ります。取引関係が確立した相手との間で使われます。

Minh Thanhの標準取引条件では、残金70%をスキャンしたB/Lと引き換えに支払い、支払い後に貨物の引き渡し手続きが進みます。仕向け港で紙の到着を待つことがないよう、書類の形式は契約時に取り決めてください。

どの原産地証明書が必要?

原産地証明書は、合板の製造地を税関に示す書類です。必要な様式は、輸入国とベトナムの貿易協定によって異なります。

仕向け先 通常求められる原産地証明 必要な理由
欧州連合 EU・ベトナム自由貿易協定に基づくEUR.1 通常税率ではなく特恵税率を適用するため
英国 英国・ベトナム自由貿易協定に基づくEUR.1 特恵税率を適用するため
その他の協定相手国 各協定で定められた様式 合板が協定の対象なら特恵税率を適用するため
協定のない国 非特恵原産地証明書 税関・貿易統計向けに原産地を示すため

各協定の規則は、欧州委員会のAccess2Marketsポータルで公開されています(2026年10月確認)。インボイス発行前に通関業者へ必要な証明を確認し、輸出者が適切な様式を申請できるようにしてください。EU向け注文では、Minh Thanhは標準でEUR.1を用意します。

合板に植物検疫証明書やISPM 15は必要?

合板は、単板を剥き、乾燥させ、熱を加えて接着剤で圧締した加工木材製品です。そのため、木材梱包材に関する国際基準ISPM 15では対象外となり、多くの国では合板そのものに植物検疫証明書を求めません。

確認が必要なのは、合板の下に使う梱包材です。

  • 無垢材のパレット台座と桁:熱処理または燻蒸処理を行い、ISPM 15表示を付けます。
  • 合板製の天板、カバー、コーナーボード:加工木材のため表示は不要です。
  • 一部の仕向け先:国内規則により植物検疫証明書または燻蒸証明書を求める場合があります。船積み前に仕向け港の規則を確認してください。

仕向け先が求める場合、Minh Thanhの船積書類には植物検疫証明書と燻蒸証明書が含まれます。輸出梱包材は2026年9月、EUの梱包規則(EU)2025/40に基づきSGSの試験を受けました。段ボール、合板とパレットブロック、結束バンド、包装フィルムの4種類すべてで、鉛、カドミウム、水銀、六価クロムは検出されませんでした。PPWR梱包材試験をご覧ください。

合板シートと合板製パレット天板にはISPM 15表示が不要で、無垢材の桁には必要であることを示す判断図

米国向け合板の輸入者に必要な書類

米国向けでは、基本書類に加えて3つの対応が必要です。

  1. TSCA Title VIのホルムアルデヒド適合:広葉樹合板は認証工場で生産され、ラベル表示が必要です。パネルには生産者、ロット、認証機関番号を記載したTSCA Title VIラベルを貼り、インボイスとB/Lには「TSCA Title VI適合」と記載します。規則は米国環境保護庁(US EPA)が定めています(2026年10月確認)。Minh ThanhはCARB P2/TSCA Title VI認証を取得しており、ICTT工場番号は23024、米国向けラベルの認証機関番号はTPC-43です。
  2. Lacey Act申告:輸入者は、パネルの表板と心板に使われたすべての木材について、属・種と伐採国を申告します。Minh Thanhは表板の樹種と、ベトナム産の伐採原産地を持つ心板の情報を提供します。輸入された表板は、それぞれの原産国を記載します。
  3. Importer Security Filing(ISF):輸入者は通関業者を通じ、ベトナムでコンテナを本船に積む24時間以上前までに、米国税関・国境警備局(CBP)へ貨物情報を申告します。根拠は19 CFR 149.2です。CBPのISF案内では10+2ルールを説明しています。通関業者には販売者、製造者、荷受人、HSコード、コンテナ詰め場所の情報が必要です。積載日が決まり次第、予約情報と確定版パッキングリストを送ってください。

認証書とチャンバー試験結果は、CARB P2/TSCA Title VIのページで確認できます。

EU向け輸入者に必要な書類

欧州連合向けでは、基本書類に加えて次の3種類の資料が必要です。

  • EUDR原産地データ:EU森林破壊防止規則に基づき、輸入者である「事業者」は木材製品を市場に出す前にデューデリジェンス声明を提出します。Minh Thanhは注文にあわせてEUDR適合資料一式、原産地記録、位置情報ファイルを提供し、輸入者はそれをもとに声明を作成します。規則と適用日程は欧州委員会のEUDRページに掲載されています(2026年10月確認)。EUDRトレーサビリティもご覧ください。
  • 家具・内装用途の放散量資料:欧州の購入者は、パネルが求める放散量基準を満たすことの証明を求めます。Minh ThanhのCARB P2/TSCA Title VI認証とチャンバー試験がその根拠です。EN 717-1など、指定の試験方法によるSGS試験も依頼に応じて手配します。
  • 性能宣言書(DoP):合板がEN 13986に基づく建設製品で、CE表示を付ける場合に限り必要です。家具用・内装用の合板には不要です。

注文ごとに付属する試験報告書と証明書

通関書類に加えて、Minh Thanhは注文に応じて、仕向け先や顧客が求める証明書類を送付します。

書類 対象
CARB P2/TSCA Title VI認証書 ICTT工場番号23024、単板心材の広葉樹合板、3~50 mm
チャンバー試験報告書(ASTM D6007) 2025年4月~2026年6月の6件。平均0.014~0.032 ppmで、上限値0.05 ppmに適合
ISO 9001:2015認証書 合板製造の品質マネジメント、KAC25/0185
TCVN 11902:2017認証書 単板貼り合板、VietCert 141.1-VNC-HC
PPWR梱包材試験(SGS、2026年9月) 輸出梱包材の重金属、上限値100 mg/kgに対して合格
EUDR適合資料一式 原産地記録と位置情報ファイル

チャンバー試験報告書は2つの試験機関が各3件発行しています。上海Hongjunの報告書番号はHJ-QAT-250597、HJ-QAT-251303、HJ-QAT-261036、ICTT Vietnamの報告書番号はICTTVN-QAT-250841、ICTTVN-QAT-251173、ICTTVN-QAT-260272です。

ベトナム産合板の輸入書類はいつ届く?

ベトナム産合板の輸入書類は、決まった順序で届きます。時期を把握しておけば、まだ発行されていない書類を催促せずに済みます。

  1. 生産前:プロフォーマインボイス、仕様書、承認済みサンプルを用意します。前払金30%の入金後に生産を開始し、所要期間は15~45日です。
  2. 積載時:インボイスとパッキングリストの写しを受け取り、コンテナの写真と動画も確認します。
  3. 出港後:まずスキャンした船荷証券が届き、その後、原産地証明書と必要に応じて植物検疫証明書・燻蒸証明書が届きます。
  4. 残金の支払い時:スキャンしたB/Lを受け取って残金70%を支払うか、取消不能一覧払い信用状(L/C at sight)で支払います。その後、貨物の引き渡しまたは原本の送付が行われます。
  5. 注文に応じて、時期を問わず:証明書類、試験報告書、EUDR資料一式、梱包材試験を受け取れます。

Hai Phongからの標準的な海上輸送日数は、地中海まで25~35日、北欧まで30~40日、米国西海岸まで20~30日、米国東海岸まで35~45日です。書類一式は通常、本船の到着前に揃います。

プロフォーマインボイスとサンプルから船荷証券、原産地証明書、残金支払いまでの合板輸入書類の流れ

合板の貨物が税関で止まる原因

通関で止まる原因は、合板そのものより書類にあることがほとんどです。よくある原因と予防策をまとめました。

原因 予防策
インボイスと輸入申告のHSコードが違う インボイス発行前に通関業者とコードを決める
パッキングリストとB/Lの重量が違う B/Lのドラフト作成前に確定版パッキングリストをフォワーダーへ送る
荷受人または着荷通知先の表記が異なる 契約書に正式名称を記載し、他の書類にもその表記を転記する
原産地証明書に誤りがある 発行前に証明書のドラフトを確認する
無垢材パレットにISPM 15表示がない 表示付きの桁を指定するか、合板だけの梱包にする
Lacey Act申告の樹種がパネル仕様と違う 仕様書に記載された表板と心板の樹種を申告する
米国向けインボイスにTSCA適合表明がない 注文時に表明を指定し、インボイスへ反映させる

最も早く予防できるのは、ドラフトの事前確認です。インボイス、パッキングリスト、B/L、原産地証明書の案を取り寄せ、確定前に承認してください。ドラフト確認は1日で済みますが、コンテナが港で止まると、仕向け港での滞船料や保管料が1週間分かかることもあります。

ベトナム産合板の輸入書類一式とは?

ベトナム産合板の輸入書類一式は、通常、コンテナ1本分で数点のPDFにまとまります。たとえば、家具用のポプラ表板合板18 mmを40HCコンテナ1本、CIF Genoaで購入するEU輸入者の場合、次の書類が揃います。

  • インボイスとパッキングリスト。仕様ごとに明細を分け、梱包番号を記載。
  • 船荷証券。まずスキャンを受け取り、残金支払い後に貨物を引き渡し。
  • EUR.1原産地証明書。
  • 保険証明書(CIF条件)。
  • 仕向け港が求める場合は、植物検疫証明書または燻蒸証明書。
  • デューデリジェンス声明の作成に使うEUDR適合資料一式。
  • 放散量証明書と最新のチャンバー試験報告書。
  • コンテナの積載写真と動画。

CIF Los Angeles条件で購入する米国の家具メーカーの場合は、EUR.1ではなく通常の原産地証明書を使います。さらに、パネルのTSCA Title VIラベル、インボイスとB/Lの適合表明、Lacey Act申告用の樹種一覧が加わります。

インコタームズで書類の担当はどう変わる?

引渡条件によって、誰が運賃と保険を手配するかが決まり、それに伴って関連書類の発行者も変わります。

条件 輸出者が手配 輸入者が手配 輸出者が追加で用意する書類
FOB Hai Phong 輸出通関、本船への積載 海上運賃、保険、輸入通関 —
CFR 仕向け港 輸出通関、海上運賃 保険、輸入通関 運賃支払済みの船荷証券
CIF 仕向け港 輸出通関、海上運賃、保険 輸入通関 保険証明書

どの条件でも、基本となる4つの書類は輸出者が用意します。FOBでは輸入者側のフォワーダーが船荷証券を発行するため、最終版のパッキングリストもフォワーダーへ送ってください。B/Lの重量がリストと合わなくなるのを防げます。

ほかの仕向け先で追加される書類

EUと米国以外でも、合板の輸入者は各国の合法性確認や製品規則に対応します。基本書類に、木材の由来や製品の性能を示す資料を加える点は共通です。

  • 日本:クリーンウッド法に基づき、輸入者は木材が合法的に伐採されたことを確認します。輸出者が提供する樹種と伐採国の情報を、その確認に使います。
  • オーストラリア:違法伐採禁止規則に基づき、合板を含む規制対象の木材製品を輸入する場合、輸入者はデューデリジェンスを行い、国境で申告します。
  • 英国:英国木材規則に基づく合法性確認が必要です。英国・ベトナム協定に基づくEUR.1を使うと、特恵税率が適用されます。
  • 湾岸諸国と北アフリカ:建設用合板、とくに塗装型枠合板では、現地規格への適合証明書が求められることがあります。各市場の記事で詳しく説明しています。

どの仕向け先でも、樹種一覧、伐採地の情報、原産地証明書が基本になります。Minh Thanhはこれら3点を提供します。

基本書類に加えて米国、欧州連合、英国、日本が求める合板輸入書類の比較

書類は誰がどのくらい保管する?

通関が終わっても、書類の保管が終わるわけではありません。輸入者が記録を保管し、求めに応じて提示するよう定める規則があります。

記録 保管者 保管期間
TSCA Title VIの記録(証明書、インボイス、ラベル) 米国の輸入者、販売業者、加工業者 3年
EUDRのデューデリジェンス情報 木材製品を市場に出すEUの事業者 5年
輸入申告と原産地証明 輸入者 税関当局の規定による。数年間の場合が多い
Lacey Act申告と樹種の根拠資料 米国の輸入者 輸入申告記録とともに保管

実務では、コンテナごとにフォルダーを作り、B/L番号を付けてこの記事の書類一式を保管します。数か月後に顧客、監査担当者、税関から問い合わせが来ても、パッキングリストの梱包番号から製造ロット、積載写真、該当する試験報告書まで追跡できます。

Minh Thanhも出荷ごとに同じ書類一式を保管しているため、ページが不足していれば当日中に再送できます。

スキャンした書類で原本の代わりになる?

ほとんどの書類はPDFで使えます。インボイス、パッキングリスト、試験報告書、証明書類、EUDR資料一式が該当します。一方、次の3種類は扱いが異なります。

  1. 船荷証券の原本:テレックスリリースまたは海上運送状で輸送する場合を除き、原本が必要です。
  2. 原産地証明書:税関が押印済みEUR.1または所定様式の原本を求める場合があります。電子版を受け付ける国も増えていますが、本船の到着前に確認してください。
  3. 信用状に基づく書類:銀行が信用状の条件と照合します。記載内容は信用状の文言と正確に一致させる必要があります。

銀行と税関が原本を必要とする書類は、注文時にお知らせください。発行日にクーリエで発送します。

書類を一度で正しく揃えるために送る情報

書類の問題は、港で直すより注文時に防ぐ方が確実です。見積依頼とあわせて、次の内容をお送りください。

  1. 荷受人と着荷通知先:税関に登録された正式名称と住所を正確に記載します。
  2. 仕向け港とインコタームズ。
  3. インボイスに必要な仕向け先別の表明:TSCA Title VIなど。
  4. 通関業者が求める原産地証明:EUR.1または別の様式。
  5. 仕向け港の梱包規則:たとえばISPM 15表示付きの桁。
  6. 顧客が求める証明書類。
  7. 輸入者側の通関業者の連絡先:HSコードと書類ドラフトを早い段階で取り決めるためです。

最低注文数量は40HCコンテナ1本で、合意があれば複数仕様を1つの書類一式にまとめて混載できます。支払条件、納期、引渡条件は取引条件のページをご覧ください。仕様書とリストをcontact@minhthanhplywood.comへ送ると、確定前に確認用のドラフトをお送りします。

よくある質問

合板を輸入するには、どの書類が必要ですか?

コンテナごとに必要な基本書類は、インボイス、パッキングリスト、船荷証券、原産地証明書の4点です。仕向け先によって、米国向けの放散量証明書とラベル、EU向けのEUDR原産地データ、木製パレットの処理表示などが加わります。

ベトナム産合板のHSコードは何ですか?

合板はHS 4412に分類されます。細分コードは表板と各単板の樹種、厚さによって異なるため、インボイス発行前に輸出者と輸入者側の通関業者でコードを取り決め、インボイス、パッキングリスト、輸入申告で一致させてください。

合板の輸入に植物検疫証明書は必要ですか?

加工木材製品である合板そのものには、通常、植物検疫証明書は必要ありません。ただし、仕向け先によっては求められる場合があります。梱包の下に使う無垢材のパレットや桁にはISPM 15の処理表示が必要です。船積み前に仕向け港の規則を確認してください。

合板はISPM 15の対象ですか?

いいえ。ISPM 15は合板などの加工木材を対象外とし、無垢材の梱包材に適用されます。そのため、製材で作ったパレットの台座や桁にはISPM 15表示が必要ですが、合板製のパレット天板やカバーには不要です。

EUまたは英国向けには、どの原産地証明書が必要ですか?

EU・ベトナム間および英国・ベトナム間の貿易協定に基づく特恵税率を適用するには、協定が認める原産地証明を依頼します。通常はベトナムで発行するEUR.1証明書です。有効な原産地証明がなければ、通常税率が適用されます。

米国の合板輸入者に追加で必要な書類は何ですか?

パネルのTSCA Title VIラベル、インボイスと船荷証券に記載する適合表明、Lacey Act申告用の各単板の樹種と伐採国情報、そしてコンテナ積載前に提出するImporter Security Filing(ISF)のデータが必要です。

Minh ThanhはEUDRの資料一式を提供しますか?

はい。注文にあわせてEUDR適合資料一式、原産地記録、位置情報ファイルを提供します。輸入者はそれらを使い、EUの情報システムで自社のデューデリジェンス声明を作成します。

船積書類はいつ受け取れますか?

積載時にインボイスとパッキングリストの写しを受け取り、コンテナの写真と動画も届きます。船荷証券、原産地証明書、その他の証明書は本船出港後に送付されます。残金70%はスキャンした船荷証券を受け取って支払います。

合板の輸入で通関が遅れる原因は何ですか?

書類間の不一致が主な原因です。インボイス、パッキングリスト、船荷証券でHSコード、数量、重量、荷受人が異なる場合、原産地証明書の誤記、無垢材パレットのISPM 15表示漏れ、Lacey Act申告の樹種とパネル仕様の不一致などで遅れることがあります。

1つのコンテナに複数仕様の合板を積み、書類を共通にできますか?

はい。混載コンテナでは、インボイスに仕様ごとの明細を記載し、パッキングリストにも仕様ごとに1行を設けて梱包番号を記載します。船荷証券と原産地証明書は、コンテナ全体を対象に各1通です。

合板に性能宣言書(DoP)は必要ですか?

EN 13986に基づく建設用途の合板をEUまたは英国で販売し、CEまたはUKCA表示を付ける場合に限り必要です。家具用・内装用の合板には必要ありません。

Minh Thanh Plywoodへのご相談

仕様をまとめて見積もりを依頼する

用途、仕向地、ご希望の仕様をお送りください。合板の構成と、見積もりに必要な書類をご案内します。

見積もりを依頼