Le misure del compensato marino si basano sul pannello da 2440 × 1220 mm (8 × 4 ft), con 2500 × 1220 mm per l'okoumé e il jumbo da 3100 × 1530 mm per i costruttori di barche. Gli spessori standard sono 4, 6, 9, 12, 15, 18, 22 e 25 mm. Questa guida di Minh Thanh Plywood riporta ogni formato con l'equivalente in pollici, la tolleranza BS 1088 e l'impiego a cui è destinato.
Quali sono le misure del compensato marino?
Il compensato marino si presenta in quattro formati principali: 2440 × 1220 mm, 2500 × 1220 mm, 3100 × 1530 mm e 3100 × 1830 mm. Il primo è il pannello da 8 × 4 ft venduto dalla maggior parte dei commercianti di legname; gli altri sono i formati di produzione dell’okoumé che i costruttori di barche acquistano per ridurre le giunzioni. Chi acquista per un mobilificio in Brianza o per un’impresa edile, o chi fa sbarcare il carico a Genova, deve verificare questi formati prima di fare l’ordine.
| Formato (mm) | Piedi e pollici | Superficie del pannello | Dove si trova |
|---|---|---|---|
| 2440 × 1220 | 8 × 4 ft | 2,98 m² | Regno Unito, Irlanda, Medio Oriente, Asia, Americhe |
| 2500 × 1220 | ca. 98,4 × 48 pollici | 3,05 m² | compensato marino in okoumé, Europa |
| 2500 × 1530 | ca. 98,4 × 60 pollici | 3,83 m² | okoumé, interni di barche |
| 3050 × 1220 | 10 × 4 ft | 3,72 m² | formato lungo di magazzino, alcuni rivenditori |
| 3100 × 1530 | ca. 122 × 60 pollici | 4,74 m² | okoumé jumbo per pannelli di scafo |
| 3100 × 1830 | ca. 122 × 72 pollici | 5,67 m² | okoumé jumbo per ponti e scafi |
| 2400 × 1200 | ca. 94,5 × 47,2 pollici | 2,88 m² | Australia e Nuova Zelanda |
Il formato del pannello non è fissato dalla norma BS 1088. La BS 1088 fissa la tolleranza: un pannello può superare di 6,3 mm al massimo la lunghezza o la larghezza dichiarata, ma non può mai essere più piccolo. Per questo il pannello 2440 × 1220 mm di un produttore può misurare qualche millimetro in più di quello di un altro.
Quali sono gli spessori standard del compensato marino in mm?
Gli spessori standard del compensato marino sono 4, 6, 9, 12, 15, 18, 22 e 25 mm, i formati elencati nella tabella delle tolleranze della BS 1088. I rivenditori nel Regno Unito e in Europa tengono di solito in magazzino 6, 9, 12, 18 e 25 mm e ordinano il resto dal produttore.
| Spessore nominale | Più (mm) | Meno (mm) | Impieghi tipici |
|---|---|---|---|
| 4 mm | 0,02 | 0,6 | pannelli curvi, modelli e fasciami di canoe |
| 6 mm | 0,04 | 0,65 | fasciame di piccole imbarcazioni, rivestimenti, stipetti |
| 9 mm | 0,06 | 0,75 | paratie, fiancate, interni di barca |
| 12 mm | 0,09 | 0,82 | pavimenti di cabina, paratie, ponti di gommoni |
| 15 mm | 0,1 | 0,9 | ponti di piccole imbarcazioni, panche |
| 18 mm | 0,12 | 0,98 | ponti, pavimenti, pontili, paratie pesanti |
| 22 mm | 0,16 | 1,08 | ponti pesanti, basi per motori |
| 25 mm | 0,18 | 1,16 | specchi di poppa, longheroni, pontoni |
Le tolleranze sono quelle della BS 1088, la norma britannica per il compensato marino (scheda BSI consultata il 20 ottobre 2026). Lo scostamento ammesso sta quasi tutto in meno: un pannello da 18 mm può avere 17,02 mm di spessore, ma mai più di 18,12 mm.
Come si convertono gli spessori del compensato marino in pollici?
Nei mercati a pollici il compensato marino si vende per frazioni, in quelli metrici per millimetro. Le coppie più vicine sono 1/4 di pollice con 6 mm, 3/8 con 9 mm, 1/2 con 12 mm, 5/8 con 15 mm, 3/4 con 18 mm e 1 pollice con 25 mm. Le misure in pollici risultano un po’ più spesse, perché 1 pollice vale esattamente 25,4 mm (NIST).
| Misura in pollici | Millimetri esatti | Pannello metrico ordinato |
|---|---|---|
| 1/8 di pollice | 3,2 mm | 4 mm |
| 1/4 di pollice | 6,4 mm | 6 mm |
| 3/8 di pollice | 9,5 mm | 9 mm |
| 1/2 di pollice | 12,7 mm | 12 mm |
| 5/8 di pollice | 15,9 mm | 15 mm |
| 3/4 di pollice | 19,1 mm | 18 mm |
| 7/8 di pollice | 22,2 mm | 22 mm |
| 1 pollice | 25,4 mm | 25 mm |
Un progetto quotato in pollici e costruito con pannelli metrici perde fino a 1,1 mm per pannello nel passaggio da 3/4 di pollice a 18 mm. Verificate battute, larghezze delle scanalature e lunghezze delle viti prima di tagliare. Altre conversioni sono nella guida allo spessore del compensato.
Quale formato ha il compensato marino da 18 mm?
Il compensato marino da 18 mm si vende in pannelli da 2440 × 1220 mm nella maggior parte dei mercati, e in 2500 × 1220 mm nell’okoumé dei produttori europei. È lo spessore marino più acquistato, perché serve per ponti, pavimenti di cabina, pontili e paratie pesanti.
- Intervallo di spessore secondo BS 1088: 17,02–18,12 mm.
- Pannello: 2440 × 1220 mm, 2,98 m² di superficie.
- Equivalente in pollici: 3/4 di pollice vale 19,05 mm, quindi 18 mm è appena sotto.
- Piallacci di faccia: 1,3–3,8 mm ciascuno secondo BS 1088, con piallacci d’anima non più spessi di 4,8 mm. Il compensato marino ha quindi meno strati, ma più spessi, rispetto al compensato per mobili.
Campate più larghe o carichi pesanti richiedono 22 o 25 mm, come specifica il progettista dell’imbarcazione. Vedete compensato per pavimenti e ponti di barche.
Quali formati ha il compensato marino da 9 mm e 12 mm?
Il compensato marino da 9 mm e da 12 mm è standard nei pannelli 2440 × 1220 mm e 2500 × 1220 mm. Sono i formati di lavoro per gli interni di barca.
- 9 mm (3/8 di pollice): paratie di piccole imbarcazioni, fiancate di gommoni costruiti a cucito e incollaggio, stipetti e cuccette. Intervallo BS 1088 8,25–9,06 mm.
- 12 mm (1/2 pollice): pavimenti di cabina, paratie strutturali, rinforzi dello specchio di poppa e ponti di gommoni. Intervallo BS 1088 11,18–12,09 mm.
Entrambi si piegano abbastanza per curve dolci lungo la lunghezza del pannello. Per curve strette i costruttori passano a 6 mm o incollano due pannelli più sottili.
Qual è il compensato marino più spesso che si può acquistare?
25 mm è il compensato marino più spesso che la maggior parte dei rivenditori tiene in magazzino. I produttori di okoumé in Francia e Italia realizzano pannelli da 3 mm fino a 40 mm su ordinazione, e i pannelli da 30 mm si vendono per basi motore e specchi di poppa pesanti.
Quando un progetto richiede più di 25 mm, i costruttori di barche di solito incollano due pannelli più sottili con resina epossidica, per esempio 2 × 18 mm per uno specchio di poppa da 36 mm. L’incollaggio permette di controllare ogni pannello, e la linea di colla aggiunge rigidità. Ordinate lo spessore prescritto dal progetto e misuratelo: un pannello BS 1088 da 25 mm può scendere fino a 23,84 mm.
Quali formati di compensato marino si vendono nelle Filippine?
Nelle Filippine il compensato marino si vende in pannelli da 4 × 8 ft, 1220 × 2440 mm, in 1/4, 3/8, 1/2 e 3/4 di pollice. Costruttori e ferramenta li chiamano in pollici e li usano per tavole da tetto, casseri, mobili per bagni a umido e barche. Il prezzo al dettaglio va da circa ₱495 per un pannello da 1/4 di pollice a circa ₱1.365 per uno da 3/4 di pollice.
| Formato commerciale | Spessore effettivo | Peso del pannello a 550–650 kg/m³ | Impiego tipico | Prezzo al dettaglio per pannello |
|---|---|---|---|---|
| 1/4 di pollice | 6 mm | 10–12 kg | plafoni, schienali di mobili, rivestimenti di ponte di barca | circa ₱495 |
| 3/8 di pollice | 9 mm | 15–17 kg | tramezzi, mobili leggeri per bagni a umido | chiedere ai negozi locali |
| 1/2 di pollice | 11–12 mm | 18–23 kg | tavole da tetto, casseri, mobili per bagni a umido | circa ₱890 |
| 3/4 di pollice | 17–18 mm | 28–35 kg | casseri, pavimenti, scafi e ponti | da circa ₱1.365 a ₱1.375 |
I prezzi vengono da LPM Express, un negozio online di ferramenta filippino che vende compensato marino Richmond in 1/4, 1/2 e 3/4 di pollice, con spedizione lo stesso giorno nell’area di Metro Manila. Un listino di casseri NCR riporta il 3/4 di pollice marino a ₱1.374. Entrambe le fonti sono state lette nell’ottobre 2026, e i prezzi cambiano per negozio e marca. Molti pannelli venduti come «marine» nelle Filippine sono pannelli resistenti all’umidità, non compensato BS 1088 a prova di bollitura: chiedete la classe della colla e lo spessore misurato. Il compensato per uso generale resistente all’umidità rientra nella BS EN 636, che copre il compensato per condizioni asciutte, umide o esterne.
Un importatore che ordina a container ragiona diversamente: un 40HC contiene fino a 990 pannelli da 18 mm con anima di Styrax nel formato 1220 × 2440 mm, e la traversata da Hai Phong alle Filippine dura 5–12 giorni di mare. Chiedete un prezzo CIF Manila al m³, poi dividetelo per i volumi dei pannelli qui sotto per confrontarlo con il prezzo al dettaglio.
Il numero in pollici è un nome commerciale. Un pannello «da 1/2 di pollice» nei negozi di ferramenta locali è spesso di 11–12 mm effettivi, e uno «da 3/4 di pollice» di 17–18 mm. Chiedete lo spessore misurato quando il pannello deve entrare in un telaio. Lo stesso formato 4 × 8 ft è lo standard per ogni tipo di compensato venduto lì.
Quali formati di compensato marino si vendono in Australia, nel Regno Unito e in Medio Oriente?
Ogni mercato ha il suo pannello: 2400 × 1200 mm in Australia e Nuova Zelanda, 2440 × 1220 mm nel Regno Unito, in Irlanda e nel Golfo, e 2500 × 1220 mm dove domina l’okoumé dei produttori europei.
- Australia e Nuova Zelanda: compensato marino secondo AS/NZS 2272, soprattutto 2400 × 1200 mm, con lunghezze maggiori da fornitori specializzati. Spessori da 4 a 25 mm.
- Regno Unito e Irlanda: BS 1088 in 2440 × 1220 mm, più spesso 6, 9, 12, 18 e 25 mm.
- Cipro, Dubai e Abu Dhabi: pannelli importati in BS 1088 di latifoglie e okoumé, in 2440 × 1220 e 2500 × 1220 mm.
Per gli importatori che vendono in più mercati, il pannello 2440 × 1220 mm viaggia meglio: è il formato di pressa predefinito dei produttori asiatici e riempie bene un 40HC.
A che cosa servono i formati jumbo del compensato marino?
Il compensato marino jumbo, 3100 × 1530 mm e 3100 × 1830 mm, serve per pannelli di scafo, ponti e grandi paratie dove un pannello standard richiederebbe una giunzione. Un pannello 3100 × 1830 mm copre 5,67 m², circa 1,9 volte un pannello 2440 × 1220 mm.
I pannelli jumbo costano di più al metro quadro e richiedono due persone o un sollevatore a vuoto. Si ripagano su scafi più lunghi di 2,4 m, dove ogni giunto a scarfo evitato fa risparmiare colla, stuccatura e tempo. Per pannelli più lunghi di 3100 mm, i costruttori uniscono due pannelli con uno scarfo di pendenza da 8:1 a 12:1.
Che cosa comporta lo spessore del compensato marino per peso e movimentazione?
Il peso del pannello cresce con lo spessore a parità di essenza: un pannello da 18 mm pesa tre volte un pannello da 6 mm della stessa essenza. Il compensato marino in okoumé è la scelta comune più leggera; i pannelli BS 1088 in latifoglie tropicali sono più pesanti e più rigidi.
| Spessore | Volume del pannello, 2440 × 1220 mm | Peso del pannello a 550–650 kg/m³ | Nota sulla movimentazione |
|---|---|---|---|
| 6 mm | 0,0179 m³ | 10–12 kg | una persona |
| 9 mm | 0,0268 m³ | 15–17 kg | una persona |
| 12 mm | 0,0357 m³ | 20–23 kg | una persona, scomoda con il vento |
| 18 mm | 0,0536 m³ | 29–35 kg | due persone per le latifoglie |
| 25 mm | 0,0744 m³ | 41–48 kg | due persone o un sollevatore |
I pesi usano 550 kg/m³ per l’okoumé leggero e 650 kg/m³ per le latifoglie tropicali dense; moltiplicate il volume per la densità indicata nella scheda tecnica del fornitore per ottenere il valore esatto. Per la costruzione di barche chiedete il peso per pannello: incide sul dislocamento dell’imbarcazione quanto la resistenza.
Quale spessore di compensato marino per ogni parte della barca?
Lo spessore del compensato marino segue la parte: 4–6 mm per fasciami e rivestimenti, 9–12 mm per paratie e pavimenti, 18–25 mm per ponti sotto carico pesante, specchi di poppa e longheroni. La tabella riporta il punto di partenza usuale per gommoni e piccole barche da diporto; i progetti dell’imbarcazione decidono sempre.
| Parte della barca | Spessore usuale | Nota sul pannello |
|---|---|---|
| Canoa e kayak, fasciami | 4–6 mm | si piega lungo la lunghezza, con giunti a scarfo per la lunghezza |
| Fondo e fiancate di gommone | 6–9 mm | pannelli standard, con giunti a scarfo per la lunghezza |
| Paratie e ordinate | 9–12 mm | tagliate da pannelli standard |
| Pavimento di cabina e cuccette | 12 mm | pannelli removibili ricavati da un solo pannello |
| Ponte di piccola imbarcazione | 12–18 mm | pannelli jumbo tagliati per eliminare le giunzioni |
| Specchio di poppa | 18–25 mm, o due pannelli incollati | spesso 2 × 18 mm su barche con fuoribordo |
| Longheroni e basi motore | 22–25 mm | strisce ricavate per taglio longitudinale da pannelli interi |
Due regole rendono affidabili questi numeri. Primo: lo spessore è solo metà della rigidità, e l’interasse delle ordinate o dei bagli sotto il pannello conta altrettanto. Secondo: ogni bordo esposto e ogni foro di fissaggio si sigilla con resina epossidica, qualunque sia lo spessore, perché l’acqua entra dalla fibra di testa. Per scafo, ponte e specchio di poppa nel dettaglio, leggete compensato marino per la costruzione di barche.
Come si sceglie il formato giusto di compensato marino?
Scegliete il formato dal pannello più grande che vi serve, poi lo spessore dal carico e dall’interasse delle ordinate o dei bagli.
- Misurate il pezzo più grande e confrontatelo con i pannelli 2440 × 1220, 2500 × 1220 e 3100 × 1530 mm.
- Contate le giunzioni: se un pannello standard richiede un giunto a scarfo, mettete a confronto il prezzo di un jumbo con il lavoro in più.
- Fissate lo spessore dal progetto o dall’interasse delle ordinate e dei bagli.
- Verificate la tolleranza: prevedete battute per la tolleranza in meno che la BS 1088 consente.
- Specificate la qualità e la norma: BS 1088, o AS/NZS 2272 in Australia, scritte sull’ordine.
La guida all’acquisto del compensato marino tratta qualità, colla e come riconoscere i veri pannelli marini.
Quali formati di compensato per esterni servono senza la BS 1088?
Falegnameria esterna, gradini, rivestimenti strutturali di parete e arredi per rimesse di barche coperte usano compensato per esterni con incollaggio fenolico WBP negli stessi pannelli 1220 × 2440 mm. Questi lavori richiedono una linea di colla resistente all’acqua, non le regole su facce e piallacci della BS 1088.
Minh Thanh Plywood produce compensato per esterni con incollaggio fenolico WBP in pannelli 1220 × 2440 e 1250 × 2500 mm, spessore 3–40 mm, con facce C/D di qualità utility, e fornisce registri di origine e file di geolocalizzazione con gli ordini UE. Formati come 1220 × 2500 e 1220 × 2280 mm si realizzano su ordinazione. Vedete compensato per esterni per la costruzione.
Che cosa significa per il vostro ordine
Scrivete il formato sull’ordine come lunghezza × larghezza × spessore in millimetri, poi la norma e la qualità.
- Pannello: 2440 × 1220 mm, 2500 × 1220 mm o un formato jumbo.
- Spessore: in millimetri, con la misura in pollici che sostituisce, se i progetti sono in pollici.
- Norma: BS 1088 per le barche, AS/NZS 2272 in Australia, o compensato per esterni WBP dove non servono le regole marine.
- Faccia e anima: essenza, per esempio okoumé o una latifoglia tropicale.
- Quantità: pannelli per spessore e imballo.
Per l’Italia, i porti più usati dagli importatori sono Genova, La Spezia, Livorno, Venezia e Trieste; li indichiamo solo come rotte, non come servizi di Minh Thanh. Da Hai Phong ai porti del Mediterraneo la traversata dura 25–35 giorni di mare. In Ticino, dove non si applicano il regolamento EUDR né il dazio UE, l’IVA svizzera è 8,1 %.
Per il compensato per esterni, il minimo di Minh Thanh è un container 40HC con spessori misti da concordare; la produzione richiede 15–45 giorni dopo l’acconto, e i campioni gratuiti arrivano con l’offerta. Riga di specifica: compensato per esterni, incollaggio fenolico WBP, facce C/D, 1220 × 2440 × 18 mm, 1×40HC. Scrivete a contact@minhthanhplywood.com.
Risposte alle domande degli acquirenti
Quali formati ha il compensato marino?
Il pannello standard di compensato marino è 2440 × 1220 mm, cioè 8 × 4 ft. Il compensato marino in okoumé è prodotto anche in 2500 × 1220 mm, e i costruttori di barche acquistano pannelli jumbo da 3100 × 1530 mm e 3100 × 1830 mm.
Quali sono gli spessori standard del compensato marino in mm?
4, 6, 9, 12, 15, 18, 22 e 25 mm sono gli spessori standard del compensato marino elencati nella BS 1088. I rivenditori tengono più spesso in magazzino 6, 9, 12, 18 e 25 mm.
Che formato ha il compensato marino da 18 mm?
Il compensato marino da 18 mm si vende in pannelli da 2440 × 1220 mm, e in 2500 × 1220 mm nell'okoumé. Secondo la BS 1088 un pannello da 18 mm può misurare 0,98 mm in meno o 0,12 mm in più rispetto al nominale.
Qual è il compensato marino più spesso che si può acquistare?
25 mm è il compensato marino più spesso che la maggior parte dei rivenditori tiene in magazzino. I produttori di okoumé realizzano pannelli fino a 40 mm su ordinazione, e i costruttori di barche incollano due pannelli per specchi di poppa più spessi.
Il compensato marino da 9 mm è disponibile in 2440 × 1220 mm?
Sì. Il compensato marino da 9 mm in 2440 × 1220 mm è un formato standard di magazzino, usato per paratie, stipetti, fiancate di piccole imbarcazioni e interni di barche.
Che formato ha il compensato marino nelle Filippine?
Nelle Filippine il compensato marino si vende in pannelli da 4 × 8 ft, 1220 × 2440 mm, in 1/4, 3/8, 1/2 e 3/4 di pollice, circa 6, 9, 12 e 18 mm.
Quali formati di compensato marino si vendono in Australia?
Il compensato marino australiano secondo AS/NZS 2272 si vende soprattutto in pannelli da 2400 × 1200 mm, con lunghezze maggiori da fornitori specializzati.
Quanti millimetri sono 1/2 di pollice di compensato marino?
Il compensato marino da mezzo pollice è 12,7 mm nominali e nei mercati metrici viene fornito come 12 mm. Ordinate 12 mm quando il fornitore lavora in metrico.
Lo spessore del compensato marino è esatto?
No. La BS 1088 consente al compensato marino di risultare leggermente sotto il nominale, per esempio 0,82 mm in meno a 12 mm, e solo 0,09 mm in più. Misurate il pannello prima di tagliare le battute.
Il compensato marino si può tagliare su misura?
Sì. La maggior parte dei rivenditori di compensato marino taglia i pannelli su misura, e i costruttori di barche uniscono i pannelli testa a testa con giunti a scarfo per gli scafi più lunghi di 3100 mm.
Che formato di compensato marino si usa per i ponti delle barche?
I ponti delle piccole imbarcazioni di solito richiedono compensato marino da 12–18 mm, quelli delle barche più grandi da 18–25 mm, scelti in base all'interasse e al carico.
Quale limite di formaldeide si applica al compensato marino in Italia?
Dal 6 agosto 2026 il limite REACH (Allegato XVII, voce 77) vale in tutta l'UE: 0,062 mg/m³ per mobili e articoli a base di legno. La classe E1 secondo EN 13986, pari a 0,124 mg/m³, da sola non dimostra più la conformità.
Il compensato marino richiede la marcatura CE?
Solo il compensato per opere edili secondo EN 13986 richiede la marcatura CE e la dichiarazione di prestazione (DoP), ai sensi del Regolamento (UE) 305/2011. Il compensato per mobili non ne ha bisogno.
Il regolamento EUDR si applica al compensato marino importato in Italia?
Sì. Il Regolamento (UE) 2023/1115 si applica dal 30 dicembre 2026 agli operatori grandi e medi, e dal 30 giugno 2027 agli altri micro e piccoli operatori. L'importatore presenta la dichiarazione di dovuta diligenza, e il produttore fornisce i dati di origine con la geolocalizzazione. La data di riferimento è il 31 dicembre 2020.
Quali dazi si pagano importando compensato marino in Italia?
Il codice doganale è CN 4412. Il dazio ordinario è 7 % per i pannelli con faccia di betulla, pioppo, eucalipto o altre latifoglie, e 10 % per okoumé e alcune essenze tropicali elencate. Con l'accordo UE-Vietnam (EVFTA) si applica l'aliquota preferenziale con EUR.1 o dichiarazione di origine, da verificare in TARIC. Si paga l'IVA al 22 % e serve il numero EORI.