Legname di acacia dal Vietnam: da dove arriva il legno del compensato vietnamita?

Che cos’è oggi la silvicoltura in Vietnam, e quanta superficie è piantata?

La silvicoltura vietnamita di oggi è composta da due sistemi affiancati: la foresta naturale, protetta, e la foresta piantata, coltivata e raccolta come una coltura. L’industria del compensato lavora sulla parte piantata.

Il Ministero dell’Agricoltura e dello Sviluppo Rurale del Vietnam ha segnalato 14.790.075 ettari di foresta nel 2022, di cui 4.655.933 ettari di foresta piantata, e una copertura forestale del 42,02 % (Viet Nam Government News, 21 giugno 2023; Viet Nam News, copertura forestale al 42,02 % nel 2022). La superficie piantata cresce ogni anno: da tre decenni la silvicoltura vietnamita trasforma colline spoglie in piantagioni a turno breve di alberi a crescita rapida.

Per chi importa compensato è il dato di partenza. Le anime dei pannelli vietnamiti vengono da queste foreste piantate, ed è per questo che il Vietnam può fornire volumi grandi e costanti di anime leggere in latifoglie.

Quali legni da piantagione entrano nel compensato vietnamita?

Quattro legni da piantagione formano quasi tutte le anime del compensato vietnamita: acacia, eucalipto, Styrax e legno di gomma, con il pino su scala minore. Ognuno ha la sua area di crescita, il suo peso e la sua funzione nel pannello.

In Minh Thanh i pannelli per mobili hanno di serie anima di Styrax bianco o di eucalipto; le anime di acacia e pino si producono su ordinazione. Le densità qui sopra sono i valori di pianificazione che lo stabilimento usa per i pesi dei pannelli e i piani di carico dei container.

Dove cresce il legname di acacia dal Vietnam?

Acacia ed eucalipto crescono in tre fasce: le pianure e le montagne del nord, le province centro-settentrionali e la costa centrale. Queste fasce comprendono i terreni collinari piantati a partire dagli anni Novanta, vicino agli stabilimenti di sfogliatura che acquistano i tronchi.

Quali province coltivano acacia ed eucalipto?

• Pianure e montagne del nord: Phu Tho, Tuyen Quang, Yen Bai e Thai Nguyen; acacia, eucalipto e lo Styrax, che cresce bene solo al nord. Qui si concentrano la sfogliatura e gli stabilimenti di compensato.
• Province centro-settentrionali: Thanh Hoa e Nghe An; ampie superfici di acacia che alimentano sfogliatura, cippato e segherie.
• Costa centrale: da Quang Tri e Hue, passando per Quang Nam e Quang Ngai, fino a Binh Dinh; alcune delle piantagioni di acacia più fitte del paese.
• Sud e Altopiani centrali: piantagioni di gomma, i cui alberi finiscono come legno di gomma a fine ciclo di estrazione del lattice.

Il Vietnam ha accorpato le sue province il 1 luglio 2025, quindi alcuni di questi nomi ora rientrano in province più grandi: Yen Bai in Lao Cai, Tuyen Quang con Ha Giang e Binh Dinh in Gia Lai. I documenti di origine indicano il lotto con le sue coordinate, quindi l’accorpamento non cambia ciò che il compratore riceve.

Perché lo Styrax è un legno del nord e perché conta per il compensato da mobili?

Lo Styrax è un legno del nord perché l’albero cresce nelle colline più fresche delle pianure e montagne del nord, nella regione intorno a Phu Tho. Dà un’anima bianca e leggera, circa 500 kg/m³ di pianificazione, che i produttori europei di mobili apprezzano per pannelli chiari e leggeri.

La differenza di peso si vede su ogni foglio. Con spessore 18 mm, un pannello 1220 × 2440 mm pesa 26,8 kg con anima di Styrax, contro 34,8 kg con anima di eucalipto. In un 40HC sono 990 fogli con anima di Styrax (18 pacchi da 55) contro 795 fogli con anima di eucalipto (15 pacchi da 53), perché l’anima più pesante raggiunge prima il carico utile di pianificazione di 28.000 kg.

La sede di Minh Thanh a Ha Hoa, Phu Tho, si trova all’interno della fascia dello Styrax. Anime da legname di piantagione coltivato localmente e una manodopera qualificata le permettono di produrre pannelli per mobili di alta qualità a prezzi migliori rispetto a stabilimenti comparabili. Vedere compensato per mobili su anima di Styrax.

Quanto crescono gli alberi di piantagione prima del taglio?

La maggior parte dell’acacia vietnamita viene tagliata dopo 5–6 anni, e i piccoli proprietari con appezzamenti da 1 a 5 ettari gestiscono quasi la metà delle piantagioni di acacia del paese, secondo una ricerca del Thünen Institute tedesco nel Vietnam centrale (Scheda progetto Thünen 2020). I tronchi da turno breve spesso vanno al cippato; i turni più lunghi danno i tronchi più grandi che servono a sfogliatura e segherie.

Che cosa significa il turno per il compensato:

• Dimensione del tronco: alberi più vecchi danno fogli di piallaccio più larghi e meno giunzioni nell’anima.
• Qualità del piallaccio: tronchi più grossi danno una quota maggiore di piallaccio d’anima a foglio intero.
• Fornitura: milioni di piccoli appezzamenti distribuiscono i raccolti durante l’anno, quindi gli stabilimenti acquistano tronchi in modo costante.

La stessa ricerca indica i motivi per cui le famiglie tagliano presto: bisogno di liquidità, rischio di tempeste, appezzamenti piccoli e costi più alti per aspettare. Programmi pubblici e dell’industria oggi incoraggiano turni più lunghi per i tronchi da segheria e da sfogliatura.

Chi coltiva gli alberi: famiglie, aziende o lo Stato?

Il legno da piantagione vietnamita è coltivato da tre gruppi: famiglie di agricoltori su piccoli appezzamenti, società forestali statali su proprietà più grandi, e imprese private con terreni propri o in contratto. Per il compensato, le famiglie sono la fonte più grande di tronchi.

Questa struttura spiega due caratteristiche che gli acquirenti notano. La fornitura è ampia e locale, il che tiene il legname d’anima disponibile per gli stabilimenti vicino alle piantagioni. La tracciabilità si costruisce appezzamento per appezzamento: per questo i documenti di origine di un container elencano molti piccoli lotti invece di una sola proprietà. Gli stabilimenti che acquistano nel proprio distretto conoscono i loro coltivatori e i loro lotti, il che rende questi documenti pratici da raccogliere.

Cosa significano le certificazioni FSC, PEFC e VFCS per il compensato vietnamita?

FSC e PEFC sono schemi di certificazione forestale volontari: certificano come è gestita una foresta e, con la catena di custodia, che il legno certificato resti separato fino al pannello. Sono una scelta dell’acquirente, separata dai controlli legali che ogni importazione richiede.

Lo schema nazionale vietnamita VFCS ha ottenuto il riconoscimento PEFC, annunciato da PEFC il 10 marzo 2021 (PEFC). Il compensato certificato FSC è disponibile* da Minh Thanh. La certificazione FSC è obbligatoria per il compensato importato in UE? spiega quando gli acquirenti la chiedono.

Negli appalti pubblici italiani i committenti chiedono il rispetto dei Criteri Ambientali Minimi (CAM edilizia, DM 23 giugno 2022, modificato da un decreto correttivo del 2025) per i pannelli in legno.

*Fornito direttamente o tramite stabilimenti partner qualificati.

Come l’origine da piantagione sostiene la due diligence EUDR?

L’origine da piantagione sostiene la due diligence EUDR perché un lotto piantato ha un luogo, un proprietario e una storia di impianto noti, quindi il fornitore può dimostrare che il legno viene da terreni non deforestati dopo il 31 dicembre 2020. Il regolamento (UE) 2023/1115 richiede la specie, il paese di produzione e la geolocalizzazione di ogni lotto.

Le date che si applicano: gli obblighi EUDR iniziano il 30 dicembre 2026 per grandi e medi operatori, e per micro e piccole imprese già coperte dal regolamento sul legno, inclusi gli importatori di compensato; le altre micro e piccole imprese seguono dal 30 giugno 2027 (Commissione europea, luglio 2026). Il Vietnam è classificato a basso rischio dal Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1093, che consente una due diligence semplificata quando ogni materia prima del prodotto proviene da paesi a basso rischio.

Minh Thanh fornisce il dossier di conformità EUDR, con documenti di origine e file di geolocalizzazione, insieme agli ordini. I piallacci d’importazione, come betulla e okoumé, sono documentati dal loro paese d’origine. Vedere tracciabilità EUDR.

Che cosa contiene un documento di origine EUDR per un container di compensato?

Un documento di origine EUDR per un container di compensato copre cinque voci, tratte dall’articolo 9 del regolamento (UE) 2023/1115 e abbinate ai pannelli di quel container.

1. Descrizione del prodotto: compensato, spessore, formato, faccia e anima.
2. Specie: nomi comuni e scientifici completi per anima e facce, per esempio Styrax tonkinensis o Acacia mangium.
3. Quantità: volume o numero di fogli.
4. Paese di produzione: Vietnam per l’anima; origine della faccia dove le facce sono importate.
5. Geolocalizzazione e date dei lotti: coordinate di ogni lotto con data o periodo di raccolta; lotti oltre 4 ettari come poligoni.

I nomi scientifici sono il punto in cui molti file dei fornitori non sono sufficienti. «Latifoglie» o «tropicale misto» non identificano una specie; «Styrax tonkinensis» sì.

Il legname da piantagione vietnamita è legale da importare in Europa e nel Regno Unito?

Sì. Il legname da piantagione vietnamita è legale da importare quando è accompagnato da documenti di origine legale: il sistema vietnamita di garanzia della legalità del legname (VNTLAS) è stato istituito nell’ambito dell’Accordo di partenariato volontario UE–Vietnam, in vigore dal giugno 2019, e gli importatori UE e britannici svolgono comunque la propria due diligence.

Per gli ordini UE dal 30 dicembre 2026, il dossier EUDR porta la due diligence. Gli importatori del Regno Unito seguono l’UK Timber Regulation, e gli stessi dati su specie, origine e raccolta servono anche ai loro controlli. In entrambi i mercati l’importatore, non lo stabilimento, presenta la dichiarazione di due diligence; il compito dello stabilimento è fornire documenti completi.

Per il Canton Ticino la situazione è diversa: la Svizzera non fa parte dell’UE, quindi il regolamento EUDR e il dazio UE non si applicano, e l’IVA svizzera è 8,1 %.

Cosa significa la silvicoltura vietnamita per il vostro ordine di compensato?

Per un ordine di compensato la silvicoltura vietnamita significa tre scelte: la specie dell’anima, la certificazione necessaria e i documenti di origine che viaggiano con il container. Ognuna è una riga della specifica.

• Anima: Styrax bianco per pannelli leggeri da mobili, eucalipto per parti più rigide, acacia o pino su ordinazione.
• Certificazione: FSC disponibile* se i vostri clienti la chiedono.
• Documenti di origine: il dossier di conformità EUDR per gli ordini UE, con file di specie e geolocalizzazione.

Scrivetela nella richiesta così:

Compensato per mobili · 18 mm · anima di Styrax bianco · colla UF a emissione E0 · faccia in pioppo B/B · 1220 × 2440 mm · dossier di conformità EUDR con file di geolocalizzazione · 1 × 40HC, CIF il vostro porto.

Il minimo d’ordine è un 40HC, con specifiche miste da concordare, e la produzione richiede 15–45 giorni dopo l’acconto del 30 %. Da Hai Phong ai porti del Nord Europa il viaggio dura in genere 30–40 giorni di mare. Verso i porti del Mediterraneo, come Genova, La Spezia, Livorno, Venezia e Trieste, la traversata da Hai Phong dura in genere 25–35 giorni di mare.

Per l’importazione in Italia, il dazio ordinario sul codice NC 4412 è 7 % per le facce di betulla, pioppo, eucalipto e altre latifoglie, e 10 % per okoumé e altre facce tropicali elencate. Con l’accordo di libero scambio UE–Vietnam (EVFTA) si applica la tariffa preferenziale, con EUR.1 o dichiarazione di origine; verificate su TARIC. L’IVA all’importazione è 22 %, e serve un numero EORI.

Come lascia lo stabilimento un container di compensato con anima da piantagione?

Un container di compensato con anima da piantagione lascia lo stabilimento con i suoi documenti e le sue prove: i pannelli, le carte e una registrazione fotografica e video del carico.

1. Ricevimento dei tronchi: tronchi acquistati da lotti di piantagione locali e registrati per origine.
2. Sfogliatura ed essiccazione: piallacci d’anima sfogliati ed essiccati fino all’8–12 % di umidità.
3. Pressatura: pannelli di qualità per mobili pressati due volte, con anima calibrata prima delle facce.
4. Imballaggio: pacchi alti circa un metro, con numero di fogli per pacco stabilito in base a spessore e peso.
5. Carico: ogni container fotografato e filmato prima del carico; gli acquirenti ricevono foto e video.
6. Documenti: fattura commerciale, packing list, B/L, certificato di origine (EUR.1 per la UE) e dossier EUDR.

Il passaporto digitale di prodotto UE per il compensato spiega come questi documenti potranno viaggiare con il prodotto in futuro. Inviate la vostra specifica a contact@minhthanhplywood.com.