Certifikace CARB P2 / TSCA VIISO 9001:2015Zkoušky E0 každé 3 měsíceGeodata EUDRTestováno dle PPWRWhatsApp +84 988 586 601contact@minhthanhplywood.com

Jádro a lepení překližky

Co je WBP překližka a jak ji správně specifikovat?

Aktualizováno
Požádat o cenovou nabídku

WBP překližka (weather and boil proof) je překližka, jejíž lepení vydrží var ve vodě i venkovní expozici, obvykle fenolové lepení zkoušené podle EN 314 třídy 3. Čeští dovozci a obchodníci s deskami ji berou na bednění, venkovní opláštění a podlahy vozidel přes Hamburk, Bremerhaven, Rotterdam nebo Koper; Minh Thanh Plywood vyrábí desky s WBP lepením podle specifikace kupujícího pro venkovní, foliované a těžké použití, nábytkové desky zůstávají na UF lepidle v emisní třídě E0.

WBP překližka: stoh šesti venkovních desek s eukalyptovým povrchem a tenkými vrstvenými hranami
Venkovní desky s eukalyptovým povrchem; třídu lepení dokládá protokol ze zkoušky.

Co znamená WBP u překližky?

WBP znamená weather and boil proof: lepení mezi dýhami si zachovává pevnost po varu ve vodě i po letech venkovního počasí. Jde o tvrzení o lepící spáře, nikoli o dřevu, třídě povrchu ani pevnosti desky. V obchodní řeči „WBP překližka“ téměř vždy označuje desku lepenou fenolformaldehydovou (fenolovou) pryskyřicí — to je obvyklý význam vodovzdorného lepení WBP.

Pojem pochází z britské normy BS 1203, která třídila lepidla na překližku jako INT, MR, BR a WBP; kvalita lepení hotové překližky byla později stanovena v BS 6566-8. Obě normy v Evropě ustoupily EN 314 a kupující, kteří stále píší „WBP“, požadují to, co EN 314-2 nyní nazývá třída lepení 3, exteriér (v Česku ČSN EN 314-2). Uvedení obou výrazů v objednávce odstraní pochybnosti: „WBP (EN 314-2 třída 3)“. EN 314 vydává CEN, Evropský výbor pro normalizaci (vyhledávání norem CEN, ověřeno říjen 2026); české vydání spravuje ÚNMZ.

Jak se zkouší WBP lepení?

Třídu lepení získá spoj po vodních předúpravách a následné zkoušce smykem podle EN 314-1 (zkušební metody) a EN 314-2 (požadavky). Z desky se vyříznou malé zkušební tělesa, opatří se vrubem tak, aby smyk působil na jednu lepící spáru, kondicionují se ve vodě a pak se ještě mokrá roztahují ve zkušebním stroji.

Třída lepení (EN 314-2) Zamýšlené použití Předúprava před zkouškou smykem
Třída 1 Suchý interiér 24 hodin máčení ve studené vodě
Třída 2 Vlhký interiér, krytý exteriér Třída 1 plus 6 hodin ve vařící vodě a 1 hodina chladnutí
Třída 3 (WBP) Exteriér Třída 2 plus buď 4 hodiny varu, 16–20 hodin sušení při 60 °C a další 4 hodiny varu, nebo 72 hodin nepřetržitého varu

Tělesa pak musí dosáhnout minimální pevnosti ve smyku, nebo vykázat dostatečný podíl porušení ve dřevě (láme se dřevo, nikoli lepidlo). EN 314-2 stanoví podíl porušení ve dřevě podle pásma pevnosti: nejméně 80 % při střední pevnosti ve smyku 0,2–0,4 N/mm², nejméně 60 % při 0,4–0,6 N/mm², nejméně 40 % při 0,6–1,0 N/mm² a od 1,0 N/mm² výše požadavek na porušení ve dřevě není.

Zkušební tělesa překližky v rámu uvnitř nerezové vodní lázně při zkoušce varem

Sedmdesátidvouhodinový var je zkouška, kterou si kupující pamatují, a právě ta oddělí skutečné fenolové lepení od lepení zesíleného melaminem prodávaného jako „WBP“: melaminová lepení projdou třídou 2, ale u dlouhého varu obvykle selžou. Překližka lepená fenolem je proto u bednění a venkovních desek standardní volbou.

Jak se WBP liší od lodní, MR a venkovní překližky?

Ve poptávkách se míchají čtyři označení. Popisují různé věci:

Označení Co stanoví Lepidlo Co neslibuje
MR (vlhkostně odolná) Lepení snáší vlhkost a krátké namočení UF zesílené melaminem (MUF) Var, dlouhodobou venkovní expozici
WBP / EN 314-2 třída 3 Lepení snáší var a povětrnost Fenolové (PF) Trvanlivé dřevo, jádro bez dutin, třídu povrchu
Venkovní překližka / EN 636-3 Celou desku pro venkovní podmínky Lepení třídy 3 Lodní dřeviny nebo lodní kvalitu jádra
Lodní překližka (BS 1088) Lepení, trvanlivé dřeviny, jádro bez dutin, přísné vady povrchu Fenolové typu WBP Ochrana proti hnilobě bez nátěru

Každá lodní deska je tedy lepena jako WBP, ale deska s WBP lepením není lodní, pokud dřeviny, jádro a povrch nesplňují také BS 1088. Minh Thanh neprodává své nábytkové desky z okoumé jako lodní překližku; průvodce nákupem lodní překližky vysvětluje, co skutečná objednávka podle BS 1088 vyžaduje. Pro stavební použití v ČR platí u konstrukčních desek také ČSN EN 636-3 a označení CE s prohlášením o vlastnostech podle EN 13986.

Jak vypadá WBP lepení na hraně?

Fenolová pryskyřice vytvrzuje do tmava: na řezané hraně se každá lepící spára jeví jako tenká tmavě hnědá nebo černá linka mezi dýhami. Spáry UF a melaminu jsou světlé, na bílém jádře ze Styraxu téměř neviditelné.

Barva je užitečný první pohled při příchodu vzorku. Některé melaminové pryskyřice se barví do tmava a fenolová spára může být bledá pod silným brusným prachem. Důkazem je zkouška lepení: protokol EN 314-2 třídy 3, nebo vlastní zkouška varem na kusech vyříznutých ze vzorku.

Rychlá zkouška, kterou zvládnete sami: vyřízněte tři proužky asi 25 × 100 mm, vařte je 72 hodin (doplňujte vodu), nechte vychladnout a zkuste každou lepící spáru rozdělit dlátem. WBP lepení trhá dřevní vlákna; slabé lepení se čistě otevře po spáře.

Které desky s WBP lepením vyrábí Minh Thanh?

Standardní nábytkové a interiérové desky Minh Thanh používají UF lepidlo v emisní třídě E0: to je správné lepení pro skříně a nábytek, které žijí v interiéru. Lepení WBP (fenolové) a MR (zesílené melaminem) se vyrábí podle specifikace kupujícího a desky s WBP lepením patří do tří rodin:

  • Venkovní překližka typu CDX s užitkovými povrchy C/D pro stupně schodišť, opláštění stěn a staveništní ohrady. Viz venkovní překližka.
  • Foliovaná překližka pro bednění betonu, kde fenolová fólie a WBP lepení pracují společně. Viz foliovaná překližka.
  • Protiskluzové a obalové desky, které přicházejí do styku s vodou: podlahy přívěsů a vozidel na protiskluzové překližce, bedny a palety z obalové překližky skladované na dvoře.

Lepení se volí podle řádku objednávky: jeden kontejner může vézt vedle sebe UF nábytkové desky a WBP venkovní desky, při dohodě se smíšenými specifikacemi. Vietnamské továrny, které vyvážejí stavební překližku pro distributory stavebnin, dodávají právě tyto venkovní a foliované řady s fenolovým lepením a protokolem ze zkoušky varem.

Kolik stojí WBP překližka proti MR nebo UF?

Fenolová pryskyřice stojí více než UF nebo pryskyřice zesílená melaminem a fenolové lepení potřebuje teplejší a delší lisovací cyklus: asi 130–145 °C u WBP proti 110–120 °C u MR. Řádek s WBP je proto oceněn výše než stejná deska s lepením MR nebo UF. Překližka se oceňuje za metr krychlový; orientační výchozí ceny Minh Thanh v říjnu 2026 jsou US$250/m³ u obchodní překližky a US$350/m³ u nábytkové a interiérové překližky a konečnou cenu určí lepení, povrch, jádro, tloušťka, rozměr, množství a dodací podmínka. U dovozu do ČR se k ceně přičítá clo (běžně 7 % u listnatých povrchů podle CN 4412, preferenční sazba podle EVFTA s EUR.1 nebo prohlášením o původu) a DPH 21 % ze základu včetně cla.

Šetřete ve specifikaci: žádejte WBP jen tam, kde deska potká povětrnost nebo vařící vodu. U kuchyňského korpusu je správnou a levnější volbou lepení MR nebo UF.

K čemu se WBP překližka používá a kde je opravdu nutná?

WBP překližka se používá tam, kde desky potkají déšť, slunce nebo vařící vodu: exponované venkovní práce jako stupně schodišť, staveništní ohrady a opláštění, bednění betonu s fenolovou fólií a podlahy vozidel a přívěsů. Interiérový nábytek a kryté venkovní použití snesou lepení UF nebo MR; lodě a mola vyžadují lodní překližku.

Použití Lepení k objednání Proč
Kuchyňské a koupelnové skříně, nábytek UF v E0, nebo MR pro koupelny Interiér; emise mají větší váhu než odolnost varem
Krytý exteriér (podhledy, chráněný obklad) MR nebo WBP Vlhkost a občasné namočení
Exponovaný exteriér (stupně, ohrady, opláštění) WBP (EN 314-2 třída 3) Déšť, slunce a cykly mokro–sucho
Bednění betonu WBP s fenolovou fólií Mokrý beton, opakované betonáže, čištění
Podlahy vozidel a přívěsů WBP, často s protiskluzovou fólií Voda, čištění a zatížení koly
Lodě, mola, trvale mokré konstrukce Lodní (BS 1088) Trvanlivé dřeviny a jádro bez dutin vedle lepení

Venkovní stupně schodiště nařezané z venkovní překližky na zastřešeném staveništi

Lze WBP lepení udělat světlým lepidlem?

Někdy kupující chtějí venkovní lepení bez tmavé lepící spáry, kvůli viditelné hraně u venkovního nábytku nebo světlému povrchu, který se bude mořit. Fenolové lepení zůstává tmavé; lepení zesílená melaminem (MUF) jsou světlá a většina je hodnocena třídou 2 (některá MUF s vysokým podílem melaminu dosáhnou třídy 3, což ukáže jejich zkušební protokol). Praktické volby:

  • Přijmout tmavou spáru a hranu olepit nebo natřít: standardní cesta WBP.
  • Použít lepení MR (MUF) u krytého nebo chráněného venkovního použití, kde stačí třída 2, a zachovat světlou hranu.
  • Objednat foliovaný povrch nebo natřenou úpravu, aby barva lepící spáry už nevadila.

Sdělte nám použití a povrchovou úpravu a naceníme lepení, které odpovídá expozici.

Je WBP překližka po montáži vodotěsná?

Lepení se ve vodě nerozvrství; dřevo vodu stejně nasaje. Řezané hrany ji přijímají nejrychleji, bobtnají a nechají vnější dýhy praskat a šednout na slunci. Exponovaná deska s WBP lepením vydrží, když:

  1. Utěsníte každou řezanou hranu přípravkem na hrany nebo nátěrem před montáží.
  2. Natřete lícové strany venkovním nátěrovým nebo mořicím systémem, nebo objednáte fenolovou fólii.
  3. Udržíte čelní řez mimo stojatou vodu: nechte odkapávací mezeru u spodní hrany obkladu a stupňů.
  4. Odvětráte rubovou stranu, aby deska po dešti mohla vyschnout.

Jak voda působí na samotné dřevo, popisuje článek Je překližka vodotěsná?.

Jak napsat objednávku WBP, abyste dostali, co jste chtěli?

„WBP překližka 18 mm“ nestačí: stanoví lepení a tloušťku a zbytek nechá na továrně. Pište jeden řádek na specifikaci, v tomto pořadí:

  1. Použití: venkovní opláštění, bednění, podlaha přívěsu.
  2. Lepení: WBP, fenolové, EN 314-2 třída 3.
  3. Dřevina jádra: eukalyptus nebo smíšené jádro z listnatého dřeva; dýhy jádra sešité.
  4. Líc a rub: dřevina a třída, například užitkové C/D, nebo fenolová fólie na obou stranách pro bednění.
  5. Tloušťka a tolerance: 18 mm ±0,5 mm.
  6. Rozměr: 1220 × 2440 mm nebo 1250 × 2500 mm.
  7. Hrany: utěsněné, a barva, pokud ji chcete.
  8. Emisní řádek, pokud jej váš trh vyžaduje, odděleně od lepení.
  9. Důkaz: protokol ze zkoušky lepení pro šarži, nebo zkouška varem na vzorku před odesláním.
  10. Balení a množství: exportní balení, počet desek v balíku, 1×40HC.

Příklad řádku: Venkovní WBP překližka, fenolové lepení EN 314-2 třída 3, jádro eukalyptus, povrchy C/D, 18 mm ±0,5 mm, 1220 × 2440 mm, hrany utěsněné, exportní balení, 1×40HC, CIF Hamburk. Kontejnery z Hai Phongu do severní Evropy (Hamburk, Bremerhaven, Rotterdam) plují 30–40 dní, do Koperu 25–35 dní; do Česka pak pokračují po železnici nebo kamionem, například na terminál Mělník.

Proč držet lepení a emisní třídu odděleně?

Třída lepení a emise formaldehydu jsou dvě různé specifikace a objednávky, které je míchají, dostanou špatnou cenovou nabídku. WBP (nebo MR, nebo UF) říká, jak se lepící spára chová ve vodě. E0, E1, CARB P2 a TSCA Title VI říkají, kolik formaldehydu hotová deska uvolňuje do místnosti.

U nábytkových desek Minh Thanh zní oba řádky „UF lepidlo v emisní třídě E0“. Naše nábytkové desky jsou certifikovány podle CARB P2 / TSCA Title VI (číslo závodu ICTT 23024) podle pravidel California Air Resources Board a US EPA TSCA Title VI (ověřeno říjen 2026).

Výsledky komorových zkoušek za tímto certifikátem jsou na stránce CARB P2 / TSCA Title VI; patří k UF nábytkové řadě a objednávka WBP uvádí vlastní emisní požadavek, pokud jej trh stanoví. Od 6. srpna 2026 omezuje REACH příloha XVII položka 77 nábytek a výrobky na bázi dřeva v celé EU na 0,062 mg/m³; samotné E1 podle EN 13986 (0,124 mg/m³) už shodu neprokazuje. Emisní třídy formaldehydu vysvětlují E0 a E1.

Jak WBP lepení nazývají jiné trhy?

Kupující mimo Spojené království zřídka píší „WBP“. Stejné venkovní lepení odolné varem se objevuje pod vlastní normou každého trhu a uvedení místního názvu ušetří další kolo e-mailů:

Trh Norma a název venkovního lepení odolného varem Poznámka
UK a EU EN 314-2 třída lepení 3; celá deska EN 636-3 „WBP“ zůstává obchodní zkratkou pro třídu 3; v ČR ČSN EN 314-2 / ČSN EN 636-3
Spojené státy Lepení PS 1 „Exterior“ Exposure 1 je nižší, dočasně povětrnostní lepení
Austrálie a Nový Zéland AS/NZS 2754 / AS/NZS 2269 „A bond“ A-bond je fenolové venkovní lepení, používané i u bednicích desek
Indie IS 303 BWP nebo BWR; IS 710 pro lodní BWR (odolná varem) je pod BWP
Japonsko JAS Special (Tokurui) a lepení typu 1 Typ 2 je lepení pro vlhký interiér
Blízký východ Obvykle EN 314-2 třída 3 nebo „WBP“ v objednávce Foliované bednicí desky jsou hlavní WBP řadou

Když trh kupujícího používá vlastní normu, řádek objednávky ji jmenuje a zkušební protokol musí sledovat stejnou metodu.

Na které problémy u WBP si dát pozor?

Většina reklamací na WBP překližku nejsou selhání lepení. Přicházejí ze dřeva, jádra nebo montáže:

  • Bobtnání hran a odlupování dýhy u řezaných hran. Voda vstupuje neuzavřeným čelním řezem. Utěsněte hrany před montáží a po každém řezu na stavbě.
  • Praskání lícové dýhy. Jemné trhlinky se otevírají v lícové dýze po cyklech slunce a deště. Nátěrový systém nebo foliovaný povrch tomu zabrání; samotný čirý lak ne.
  • Dutina v jádře. Mezera v jádře nechává slabé místo pod lícem a cestu pro vodu. Na řezané hraně vzorku byste neměli vidět dutiny ani překrývající se dýhy jádra.
  • Označení „WBP“ na melaminovém lepení. Projde krátkým máčením a selže u dlouhého varu. Sedmdesátidvouhodinová zkouška varem na vzorku to zachytí před objednávkou.
  • Špatná tolerance pro dané použití. Bednicí a venkovní desky se vyrábějí na ±0,5 mm; pokud zakázka potřebuje těsnější uložení, uveďte to v objednávce.

Jak zkontrolovat dodávku WBP při příchodu?

Otevřete balíky z různých pozic v kontejneru a zkontrolujte pět desek z každého:

  1. Lepící spáry na čerstvém řezu: tmavé a souvislé, bez suchých míst a otevřených švů.
  2. Zkouška varem: tři proužky z jedné desky na specifikaci, 72 hodin, pak dláto na každou lepící spáru.
  3. Tloušťka ve čtyřech bodech posuvným měřítkem, 50 mm od hrany: v toleranci ±0,5 mm.
  4. Jádro: žádné dutiny ani překrývající se dýhy jádra na řezané hraně.
  5. Vlhkost: jehlový vlhkoměr na líci by měl ukazovat 8–12 %, rozsah, se kterým desky opouštějí továrnu.
  6. Hrany a povrchy: utěsnění hran neporušené, povrchy podle schváleného vzorku.

Zapište čísla balíků u každé desky, která nevyhoví, aby bylo možné reklamaci dohledat k výrobní šarži. Kvalita vietnamské překližky se u WBP řad ověřuje právě tímto protokolem a zkouškou varem, ne jen označením na balení.

Co poslat pro cenovou nabídku WBP

Pošlete použití, třídu lepení, povrch a jádro, tloušťku a toleranci, rozměr, množství a přístav. Řádky WBP mohou po dohodě sdílet kontejner 40HC s nábytkovými deskami a bezplatný vzorek umožní 72hodinovou zkoušku varem před objednávkou. Výroba trvá 15–45 dní po záloze 30 %, FOB Hai Phong, CFR nebo CIF. Pro dovoz do ČR budete potřebovat číslo EORI a celního deklaranta; preferenční clo podle EVFTA vyžaduje EUR.1 nebo prohlášení o původu.

Pokud si nejste jisti, že WBP je správné lepení pro vaše použití, pošlete použití a expozici: sdělíme vám, zda sedí MR, WBP, nebo foliovaná deska, a proč.

Otázky kupujících a odpovědi

Co znamená zkratka WBP u překližky?

WBP znamená weather and boil proof — odolnost vůči povětrnosti a varu. Popisuje lepení mezi dýhami: spoj musí držet po varu ve vodě a po dlouhodobé venkovní expozici, což v praxi znamená fenolové lepení.

Je WBP překližka vodotěsná?

WBP překližka má vodotěsné lepení, ale dřevo samotné vodu stále přijímá: lícové strany a řezané hrany bobtnají a zvětrávají. Ve venkovním prostředí potřebuje utěsnění hran a nátěr nebo fólii, aby vydržela.

Jaká norma nahradila starou třídu WBP?

Britská norma BS 1203, která definovala typ WBP, byla v Evropě nahrazena EN 314. Třída lepení 3 (exteriér) podle EN 314-2 je dnešní ekvivalent WBP; EN 636-3 pokrývá celou desku pro venkovní podmínky. V Česku se používají národní vydání ČSN EN 314-2 a ČSN EN 636.

Je WBP překližka totéž co lodní překližka?

Ne. Lodní překližka podle BS 1088 má také lepení typu WBP, ale navíc předepisuje trvanlivé dřeviny líce i jádra, jádro bez dutin a přísné vady povrchu. Každá lodní deska je lepena jako WBP; většina desek s WBP lepením není lodní.

Je WBP totéž co MR překližka?

Ne. MR (moisture resistant, vlhkostně odolná) obvykle znamená lepení zesílené melaminem, které snáší vlhkost a krátké namočení, ale není odolné varem. WBP je vyšší venkovní třída.

Jak poznám WBP lepidlo podle hrany?

Fenolové lepící spáry jsou tmavě hnědé až černé; spáry UF a melaminu jsou světlé. Barva je jen orientační: žádejte protokol ze zkoušky lepení podle EN 314-2 třídy 3 nebo výsledek zkoušky varem pro danou šarži.

Uvolňuje WBP překližka formaldehyd?

Fenolové lepení po vytvrzení uvolňuje velmi málo formaldehydu, WBP ale popisuje lepení, nikoli emisní třídu. Pokud váš trh stanoví emisní limit, uveďte jej v objednávce jako samostatný řádek. Od 6. srpna 2026 platí v EU limit REACH přílohy XVII položky 77 ve výši 0,062 mg/m³.

V jakých tloušťkách a formátech umí Minh Thanh WBP lepení?

WBP lepení se vyrábí na zakázku v továrním rozsahu 3–40 mm, na deskách 1220 × 2440 mm a 1250 × 2500 mm nebo v atypických rozměrech, například 1220 × 2500 mm.

K čemu se WBP překližka používá?

Venkovní truhlářské práce, stupně schodišť, opláštění stěn, staveništní ohrady, podlahy vozidel a přívěsů, obaly pro venkovní skladování a s fenolovou fólií bednění betonu.

Jakou toleranci má venkovní WBP překližka?

Venkovní a foliované desky se vyrábějí s tolerancí ±0,5 mm na tloušťku a ±2 mm na délku a šířku; broušené nábytkové desky jsou přesnější, ±0,2–0,3 mm.

Spolupracujte s Minh Thanh Plywood

Chcete převést specifikaci na objednávku?

Pošlete použití, místo určení a požadavky. Pro cenovou nabídku projdeme skladbu desky a potřebné doklady.

Požádat o cenovou nabídku